创始小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第九十二章 提名(第1页)

三体这本科幻小说魏若来一直都在写,甚至还翻译成了英文版的。

过去两个月的时间写好了三十多万字。

第一部已经完成了,第二部完成了一半。差不多三部内容已经完成一半了。

现在是五月末,天气最为炎热的时候。

现在还算好,工厂汽车,工业产品不是太多,所以并不是很热。

魏若来拿着第一部的稿子到了晶报去。

晶报是有自已的出版方的,可以印刷书籍。

接待他的编辑看到了魏若来手里厚厚的稿子,这得有好几十万字的内容。

要印刷刊定成书籍,是要经过编辑评判认为能有销售量能卖的出去读者会购买的才会进行出版。

不过金来这个名字就已经是畅销的保证了。

武侠小说在上海很受欢迎,科幻小说更是直接在国外得奖。

当即就答应了下来,双方进行合作。

出版的速度很快,卖的速度也快。

最开始发行的一千本,瞬间就卖掉了。

继续印刷出版。

这一天魏若来在申大上课。

课程也快要到尾声了,已经是六月份,要不了多久就要放暑假了。

魏若来讲的这门课程讲了五个国家,美日英,葡萄牙,西班牙。还将有四个国家,估计是要到下半年去了。

“魏老师,我买了你写的书,三体,没想到您的英文如此好。”

魏若来:“我翻译成英文是因为想多赚点钱,在上海有着不少的洋人,另外也想着是否能在国外出版,赚洋人的钱。”

“先生,其中有一些词句有些不标准。像不可以,你翻译成了Nodo,还有这个好久不见,longtimenosee.

还有这句好好学习,天天向上,您给翻译成了goodgoodstudy,daydayu。这是不是不太合适。”

魏若来:“没有什么不合适的,洋人能看懂就行了。”

“真的能懂吗?”

“当然可以。”

魏若来在黑板上写下一段话:最近家在无太聊我一到天读晚在书。

“请大家把这段话读一遍。”

“最近在家太无聊我一天到晚在读书。”

众人异口同声还算一致。

魏若来:“看,是不是,尽管我把这句话的字都已经全部颠倒了,还是不会影响咱们阅读。语序打乱,甚至错字,都不会影响其中的意思。

这不是咱们中文独有的现象,英文自然也一样,变得简单,颠倒,洋人同样也是能看懂的。

这个看的过程,第一眼就是看,然后深度感知,感知空间,根据情境认知去进行识别。

每个人看到的东西一样,但是看过之后去识别其中的意思,每个人的感悟接受信息其实已经不同于原文了。

情境会帮助我们去推断,不是主动推理,更像是无意识的推断。

......”

每个人都很认真的听着,感觉魏若来说的非常有道理。

魏若来讲课讲的很宽泛。

很是自由。

涉猎很广:“先生,您英文也如此好,可以教教我们有什么效率能更好的学习英文吗?”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

亮剑:半年打造一支重装合成旅!  长征:大国崛起,这盛世如你所愿  枭雄十七  四合院:许大茂从军  抗战之铁将雄兵  抗战:开局暴击女八嘎  谍战:我在军统杀疯了  谍战:我双重附体,让我做线人?  谍血风云  抗日之特战军神王牌老六  抗战之飞龙突击  川军:一寸山河一寸血  民国谍战:特务都叫我处座  穿越亮剑:平安县的逆袭  谍战:女特务都是我的内线  民国:开局迎娶美娇娘,纵横乱世  亮剑:我和李云龙一起打太原  亮剑:超级军工系统,吊打小鬼子  穿越地星:我成了军情局幕后谍王  重生后硝烟弥漫  

热门小说推荐
时轮

时轮

时间这个词是人创造出来的,但掌控不了。时间是一直向前的,你确定真的能回到过去吗?当你真的能回到过去,你会当你一个旁观者,还是同陆祯一样去改变不满意的地方?...

主角姜栀商池

主角姜栀商池

简介先婚后爱蓄谋已久暗撩荷尔蒙爆棚旗袍冷艳经纪人(小白兔)VS禁欲闷骚京圈大佬(大灰狼)江祈年是影帝,姜栀是他经纪人。姜栀以为他是她的救赎,殊不知他是她的噩梦。他生日那天,她准备给他一个惊喜,却亲眼看着喜欢了五年的男友和当红女演员纠缠在一起。只是她不曾想,分手的第二天,她火速和京圈人人敬畏的大佬商池领证了。刚结婚时,她以为男人冷漠不近人情只把她当佣人,不然怎么会刚领证就出差?结婚中期,她发现男人无时无刻在散发魅力,宛若孔雀开屏结婚后期,她才明白过来,男人一开始就步步为营,引她入套!!!重点是,男人为了击退情敌。骨节分明的手不耐地扯了扯领带,露出脖颈处若隐若现的印子。他凑到她耳边,深眸紧盯着对面的江祈年,唇角邪魅一勾。宝贝,下次能轻点?姜栀,幼不幼稚?!!不过,看着江祈年气绿了的脸,还挺解恨?各位书友要是觉得蓄意引诱,禁欲老公他又野又撩还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

我有九千万亿舔狗金

我有九千万亿舔狗金

陈远,一个普通的大学生,开局被甩,获得神豪系统,开局获得九千万亿,但是坑爹的是,这个钱只能给女生花,没办法,为了花完这些钱,陈远开启了一条不同寻常的神豪之路!...

落选后我首首歌爆火

落选后我首首歌爆火

王清歌穿越到平行世界,一名被家人赶出家门,又被女友分手的废物身上,并获得了娱乐逆袭系统。从此这个世界少了个废物,多了个娱乐天王,作曲天才,他的每一首歌总能让无数人闻之泪目。别人对他的评价,永远只有一句,那就是他到底被多少人伤过?他到底经历过什么样的事。在怎样的绝境下,才能写出如此伤感又动听的歌曲来。...

盛世田园女财主

盛世田园女财主

盛世田园女财主简介emspemsp关于盛世田园女财主她是商业帝国的未来继承人,聪明,内敛。可是却死在一次的意外。再一次睁开眼睛,到处黑漆漆的一片,良久之后她接受了自己穿越了的事实,还悲催的穿越在一个已经嫁给一个准备秋考的秀才娘...

满级大佬穿成农家女

满级大佬穿成农家女

舒予穿书了,成了一个被作死女配连累,只出场两次最终流放千里的可怜炮灰。在发现自己无法改变结果后,舒予决定吃吃喝喝躺平了等。谁知道流放还没来,却突然被告知她不是舒家的女儿。她的亲生父母是生活困苦入不敷出连房子都漏着风的农户。而舒家为了隐藏她这个污点决定抹杀了她。舒予来啊,我打不死你们。重回亲生父母身边,舒予眼看着端上桌放在自己面前的一盘咸菜一碗稀饭,以及父母紧张又手足无措的表情,终于叹了一口气。不能躺平了,不然要饿死了。...

每日热搜小说推荐